1、亟拯的读音是 jí zhěng。

2、是反帝救国的意识。原句的意思是国之将亡，赶快行动起来，把百姓从水生火热的苦难中拯救出来。原句出自于孙中山的《兴中会章程》。

3、原文：呜呼危哉！有心者不禁大声疾呼，亟拯斯民于水火，切扶大厦之将倾，庶我子子孙孙，或免奴隶于他族。用特集志士以兴中，协贤豪而共济，仰诸同志，盍自勉旃。

4、白话译文：危险啊！有心救国爱国志士不禁大声疾呼，希望拯救处在水深火热之中的民众，挽救即将灭亡的国家，使到我们的子子孙孙，永远不会被异族当成奴隶来奴役。所以现在才召集有志的士人来振兴中华，号召贤能豪杰一起努力，希望诸们同志的人士，各自勉励，一起努力吧！