1、天地分上下日月照今古这句话的意思是：天在上地在下，盘古开天辟地，把天地一分为二。太阳和月亮从古时候开始一直照到现今 。

2、出自小学课本里的一篇儿歌《对韵歌》。

3、原文节选：《对韵歌》一二三四五，金木水火土。天地分上下，日月照今古。

4、译文：一二三四五，金木水火土。天在上地在下，盘古开天辟地，把天地一分为二。太阳和月亮从古时候开始一直照到现今。