“碧海青天夜夜心”前面的一句是:嫦娥应悔偷灵药。这两句诗的意思如下:嫦娥应该悔恨当初偷吃了灵药,现在只能独自面对着碧海青天,夜夜孤寂。
碧海青天夜夜心的出处
碧海青天夜夜心出自唐代诗人李商隐的诗歌《嫦娥》,原诗如下:
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文:
云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
赏析:
《嫦娥》这首诗描绘了嫦娥在月中的孤寂情景。嫦娥在长夜独坐,只因为偷吃了西王母送给后羿的不死药,孤居广寒宫殿、寂寞无伴的嫦娥引起了诗人同病相怜、同心相应的感情,全诗抒发诗人了自伤之情,表达了诗人心中难以忍受孤孑寂寞的煎熬。