1、儿童散学归来早翻译：村里的孩子们放了学急忙跑回家。

2、该诗句出自《村居》，是清代后期诗人高鼎所作，全诗原文如下：

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

3、白话文释义：

早春二月小草又新生长的嫩绿了，黄莺在天上欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条，枝条柔软而细长，轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照，烟雾迷蒙，微风中杨柳左右摇摆。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。

村里的孩子们放学回来得早，趁着刮起的东风，放起了风筝。