《枯梧树》翻译：有一位老人和别人为邻，有一棵枯死的梧桐树，那位老人说枯死的梧桐树很不吉利，邻居于是就立马把树砍了，老人请求领居把砍下的树给他当柴火。那邻居非常不高兴地说：“做邻居的如果都像这样阴险，那还怎样做邻居啊！”这是太过狭隘了，无论需不需要枯树当柴火，在这点上不能怀疑枯梧树是否吉利。

　　《枯梧树》原文

　　邻父有与人邻者，有枯梧树，其邻之父言梧树之不善也，邻人遽阀之，邻父因请而以为薪。其人不说曰：“邻者若此其险也，岂可为之邻哉！”此有所宥也，夫请以为薪与弗请，此不可以疑枯梧树之善与不善也。

　　《枯梧树》出处

　　此文出自《列子·说符》，《列子·说符》出自《列子》，《列子》一书相传是战国时列御寇所著。《汉书艺文志》著录《列子》早已散佚。全书共8篇，134则，内容多为民间传说、寓言和神话故事。

　　《列子》全书，始以《天瑞》，终以《说符》，首尾呼应，自成一体。古时以所谓天降“符瑞”,附会与人事相应，叫做“符应”。