1、释之以为寡人戒的释的意思：释-释义，放开；特指释放被拘押者或服刑者。

2、释之以为寡人戒的释是放了意思，翻译为:放了他吧，我要把这做为我的教训。

3、师旷撞晋文公原文及译文?公曰:“释之,以为寡人戒。”译文晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有比做人君再快乐的了!没有人敢违背他的话!”师旷陪坐在前面,听了这...以为寡人戒用现代汉语怎么翻译?以此作为我的借鉴。或者我要把它(代指这件事)作为我的借鉴。原句:释之,以为寡人戒——放了他,以此作为我的借鉴放到原文里面就是:放了太师吧,把这件事作为我的借鉴。