1、意思是生命用苦难折磨我，我用歌声回报它。

2、出自：《飞鸟集》

3、作者：泰戈尔

4、原文：The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnin songs。

5、翻译：生命以痛吻我，我要报之以歌。