1、子安为之足中的安是语气助词，增强语气的作用。

2、出处：出自西汉文学家刘向的《战国策》的成语“画蛇添足”，未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

3、翻译：他还没有（把脚）完成，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。为蛇画脚的人，最终失去了酒。