1、下班的英文翻译是：off duty。

2、音标：英[ɔf ˈdju:ti]、美[ɔf ˈduti]。

3、释义：下班；放工；下了班；不在值班。

4、短语：off-duty day 不用上班的日子；off f duty。下班；下了班；不在值勤的；off-duty Saturday。短周星期六；come off sentry duty。下岗；off-duty clothes。非职业装。