1、男生发3166意思是再见。3166=さようなら(撒哟娜拉) 再见，拜拜的意思，虽然也有再也不见的意思，但大多数不这么用，再也不见=二度と会わない。

2、日语さようなら（sayounara)中这个寒暄词，在中国广为人知，认为它就是汉语中再见的同义语。但是，这个词除了表示再见之外，还有离别的含义。因此，当彼此要分别一段较长的时间，或者今后有可能难以再见时，可以用さようなら。但是恋人之间如果用さようなら的话，就是分手的意思了。