1、“九金增宋重”的意思是九金增加宋重，出自 宋代 毛滂 的《水调歌头（元会曲）》。

2、全诗如下：《水调歌头（元会曲）》宋代毛滂

九金增宋重，八玉变秦余。

上手诏在廷云：六玺之用，尚循秦旧。

千年清浸，洗净河洛出图书。

一段升平光景，不但五星循轨，万点共连珠。

崇宁、大观之间，太史数奏五星循轨，众星顺乡，靡有错乱垂衣本神圣，补衮妙工夫。

朝元去，锵环佩，冷云衢。

芝房雅奏，仪凤矫首听笙竽。

天近黄麾仗晓，春早红鸾扇暖，迟日上金铺。

万岁南山色，不老对唐虞。

3、翻译：

九金增加宋重，八美玉秦余。

太宗手书诏令在朝廷上说：六玺印的用途，还按原来秦国。

千年清水浸泡，洗干净河洛出图书。

一段升平景象，不只是五星循轨，万点共连珠。

崇宁、大观之间，太史屡次上奏五星循轨，众星顺乡，没有错乱垂衣本神圣，补上美妙工夫。

朝元去，锵锵玉佩，冷云路。

芝房雅奏，仪凤抬头听笙竽。

天近黄麾仗晓，春天早红鸾扇温暖，迟日上黄金铺。

万岁南山颜色，不老对着唐尧、虞舜。