1、著名的英语：famous、celebrated、noted、renowned、illustrious。

2、famous；用作形容词 (adj.)著名的；有名的。例句：New York is famous for its skyscrapers。翻译：纽约以其摩天大楼著称。

3、celebrated；用作形容词 (adj.)著名的；声誉卓著的。例句：The celebrated violinist was mobbed by the audience。翻译：观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

4、noted：用作形容词 (adj.)著名的；有声望的。例句：He is a noted authority on English literature。翻译：他是著名的英国文学权威。

5、renowned；用作形容词 (adj.)有名的；有声誉的。例句：The Emperor is a renowned patron of learning。翻译：这位皇帝是一位有名的崇尚学术的君王。

6、illustrious；用作形容词 (adj.)著名的；杰出的。例句：He studied painting under illustrious masters.译文：他在著名大师的指导下学画。