遥知兄弟登高处遍插茱萸少一人什么意思

儿童教育2022-10-05 10:37:59智慧百科

遥知兄弟登高处遍插茱萸少一人什么意思

1、遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人翻译:远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。

2、原文:《九月九日忆山东兄弟》【作者】王维 【朝代】唐译文对照

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

3、翻译:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。

本文标签: 茱萸  一人  什么意思  高处  

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看