秋夜曲张仲素赏析 秋夜曲张仲素思想感情

儿童教育2022-03-14 03:48:42佚名

秋夜曲张仲素赏析 秋夜曲张仲素思想感情

  《秋夜曲》是唐代诗人张仲素所作的一首七言绝句,采用画龙点睛的写法,描写了思妇一夜的情思,将秋月、秋虫这些撩人的东西收入诗里,极为生动传神的展现了思妇的愁思,表现出她对丈夫深深的思念。

秋夜曲张仲素赏析

  原文及翻译

  秋夜曲

  张仲素

  丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。

  秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。

  译文:漏壶的滴水丁丁作响,秋夜为何如此漫长?无边无际的云彩间漏下淡淡的月光。秋日的清冷令秋虫整夜鸣叫,给戍边丈夫的棉衣还未寄出,请老天可干万别降下寒霜啊!

秋夜曲张仲素赏析

  赏析

  这首诗写女子在月夜通宵听着滴水和虫鸣、看着天空中时时露出的月亮,因想到丈夫在外没有寒衣而求告上天不要降霜,表现出她对丈夫深深的思念。

  开头两句中,分别连用了“丁丁”、“漫漫”两个叠词,表面上描写秋夜时间之长,实际上是为了暗衬闺中女子思念戍夫的时间之长。篇中的女主人公因丈夫远行,离情萦怀;诗歌三四两句琅琅上口,照应了诗题,暗示秋虫鸣叫时间之长,暗示了思妇对征人的关切和思念。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看