“人归落雁后 思发在花前”的意思是:回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放之前便产生了。出自《人日思归》,是隋朝诗人薛道衡的诗。这首小诗,平白自然,毫无雕琢浮艳之气,是薛道衡历来传诵的名作。
《人日思归》
隋朝:薛道衡
入春才七日,离家已二年。
人归落雁后,思发在花前。
译文:
入春才刚刚七日,离开家已经有两年了。
归家的日期落在春回大地北飞的雁群之后,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
赏析
这首五言小诗写出了远在他乡的游子在新春佳节时刻渴望回家与亲人团聚的普遍心理,诗人即景生情,以平实自然、精巧委婉的语言,表达出他深刻细腻的情感体验,把思归盼归之情融入到九曲柔肠之中,景中寓情,情中带景,情景交融。