《鹿柴》原文翻译赏析,鹿柴古诗的意思是什么?

儿童教育2022-03-22 11:00:05佚名

《鹿柴》原文翻译赏析,鹿柴古诗的意思是什么?

王维是我国唐代的伟大诗人,《鹿柴》就是他的诗,他用短短二十个字就描绘出了空山深林的幽静景色,让人深陷其中。今天就让我们一起来欣赏一下这首古诗吧,看看它到底有什么特别之处呢?

《鹿柴》

唐·王维

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

译文

幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。

落日的影晕射入深林,又照在了幽暗处的青苔上。

赏析

诗的第一句正面描写了空山的杳无人迹,侧重于描写山的空寂清冷,诗的第二句则用暂时的声响来反映出全局长久的空寂。诗的三、四句描写的是空山中传语进而描写深林返照,由声而色,深林本来就幽暗,林间树下的青苔,更突出了深林的不见阳光;以光亮反衬幽暗,使冷色给人的印象更加突出。整首诗侧重于描写静美,带有幽冷空寂的色彩。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看