诗的第一句写了诗人在湖上泛舟,感慨自己年岁已高;第二句则是写了春天的气候,表明如今是一番新的气象。诗的第三句写了作者看见的景色,最后一句则是写诗人想去亭子里却又划起了船桨,想要享受这一番美景。
《春晴泛舟》
宋·陆游
儿童莫笑是陈人,湖海春回发兴新。
雷动风行惊蛰户,天开地辟转鸿钧。
鳞鳞江色涨石黛,嫋嫋柳丝摇麴尘。
欲上兰亭却回棹,笑谈终觉愧清真。
译文
春天来了,万物一新,我在湖上泛舟,有点感慨自己年纪大了,说“儿童莫笑是陈人”。
春雷萌动行风雨,惊蛰已经到来,整个的宇宙就像天地初开的时候,别有一番新的气象。
波光粼粼的江水上涨淹没了黑色的礁石,嫩黄纤柔的柳枝摇摆色淡如黄尘。
我想上岸去亭子里却又划起了船桨,觉得这么美好的景色不好好享受真是浪费。
作者简介
陆游是宋代的著名爱国诗人,也是一位文学家和史学家。陆游,字务观,号放翁,汉族,越州山阴人。陆游的诗词具有非常高的成就,写的诗中既有李白的雄奇奔放,又有杜甫的沉郁悲凉,他的爱国之情更是影响着后代,陆游的代表作有《十一月四日风雨大作》、《示儿》、《秋思》等。
陆游作品
1、《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
2、《游山西村》
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。