1、live翻译成中文就是“生活、现场直播”，音乐live版，就是指演唱会版，一般音质没那么好，有观众吵杂的声音，和歌手讲话的声音。

2、歌曲有专辑原版和现场版，前者是录音棚录制，绝大多数歌曲的流行版本都是这种，而在节目或演唱会中因为现场音效的不同，以及歌手的改动会出现差异，可能会导致前后者的不同，歌词自然也是，歌词后面跟着Live的就表示是现场演出版本的歌词，如有特殊标注则说明与原曲有差异。