1、“清明时节雨纷纷路上行人欲断魂”这一句出自杜牧的《清明》这首诗，表示的是在清明节的时候天上下起了细雨，路上行走的人都想丢了魂一样。

2、原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

3、诗词翻译：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。