1、由于目前市场上假冒翡翠A货的材质比较多，通常有以玉质差翡翠为原料，经过人工酸洗、注胶、染色的翡翠B货、C货，有以其它低质玉石为原料染色而成，有玻璃制品，除此之外还有玉髓、水沫子。同时现在的造假技术方法又多了许多，水平越来越高。以及日常鉴别翡翠A货真假的能力是经过日积月累把玩翡翠的经验所得，比如听声音、压手感、看色根与光泽等文字无法完全表达清楚。因此，难以穷尽日常鉴别真假翡翠的方法。

2、如果翡翠小白，建议以下四种方法能够尽可能避免买到假翡翠：用紫光灯照射，如果有荧光反应的（如下图），则是注胶。

3、颜色特别漂亮，且棉、杂质少，价格有远低于市场价格的，通常就是假翡翠。

4、请懂行且信任的人，帮助鉴别。

5、如果要交易的玉石价位高，最保险的方法就是找有资质、有信用的鉴定机构出个鉴定证书之后在交易。