1、冰种飘花翡翠是指在无色或少色的底子上，飘着丝线状的绿色或者蓝色色彩的翡翠。给人的感觉是冰块或像冰糖一样，冰种翡翠是中上档或中档的翡翠。

2、冰种飘花翡翠的特征是透明度很高，再添加些许或浓或淡的花纹，犹如一幅随意泼墨而成的水墨画，给人以淡雅清新之感。

3、飘花翡翠的主要矿物成分为硬玉，硬玉结晶呈微细粒状，粒度均匀一致，成分越纯净结晶颗粒越细腻，敲击玉体音呈金属脆声，透明，玻璃光泽，玉体形貌观感似冰晶。而从颜色上，飘花部分的次要成分为角闪石或绿辉石，冰种飘花翡翠的飘花呈细脉状，丝线状，草丛状分布在无色翡翠中。