1、翡翠抛光不平是不正常的。翡翠手镯，以目前的工艺制作水平，纯粹机械加工环节，几乎不会存在打磨不平的情况。之所以出现打磨不平，不是制作的原因，往往是玉质导致。

2、种粗，结构疏松的翡翠料子，在加工打磨环节，时常出现这种制作不到位的情况，是内里结构，晶体排序紊乱，导致的矿缺。