1、翡翠的透明度，行话称为水头。也就是一分水、三分水是用来形容翡翠的透明度的。

2、三分水是指可以看到约9mm深处的矿物。

3、翡翠行业内“相差一分水，价格可能差一倍，甚至是数倍”所以，水头也是衡量翡翠价值的重要因素。