1、金玉满堂。“金玉”是取自于“金鱼”。翡翠金鱼寓意金、玉皆在手中，象征财富充裕，堆满家中。

2、富贵吉祥。金鱼体色五彩缤纷，颜色绚丽，饲养金鱼不仅能陶冶情操还能养心定神，因此翡翠金鱼寓意富贵吉祥，生活更加美好。

3、如鱼得水。人们总是希望生活过得有滋有味，像鱼儿般轻快自如。翡翠金鱼表达了人们对幸福美满，工作和谐的美好生活环境的追求与祝福。

4、金玉良缘。对新人最好的赞美就是祝福他们是天赐姻缘，得到了所有人的肯定与祝福。翡翠金鱼寓意金玉良缘，祝福这对新人是最佳绝配，在以后的生活中富裕美好。

5、年年有余。“余”取“鱼”的谐音，有剩余，富裕的意思。古代以来人们对翡翠金鱼有着年年有余的美好寓意，主要意思是希望每一年的财富都有剩余，一年比一年好。