1、看：将冰种翡翠对着光亮处观察，看晶体透明度、内部结构、光泽等，透明度好，有光泽的就是真货，但只，浑浊，无光泽的就是假的。

2、摸：翡翠传热，散热快，贴于脸上或置于手背上在短时间内有冰凉之感;翡翠硬度大，结构致密细腻，经抛光后可具有很高的表面光洁度，手摸时滑感明显，特别是高档冰种翡翠，因其结构细腻，所以摸起来更加滑。

3、 掂：翡翠的密度为3.34克/立方厘米，高于与其相似的软玉、独山玉、岫玉、澳洲玉、马来玉、硬钠玉和葡萄玉等。但又低于青海翠、特萨沃石等。有经验者可通过掂重，即可初步判断出一块玉料或玉件是否为翡翠。

4、 听：仔细听成品之间的碰击声，可以大致辨别玉件是否为翡翠，是什么样的翡翠。天然的，尤其是质地好的翡翠玉件，碰击时发十的是清纯悦耳的钢音。听，要有比较的听，或具有翡翠鉴定的经验作为基础，才能根据音质大体判断玉质量。