1、看光线，翡翠玻璃的光泽，传统玉石为油脂光泽；

2、看翠性，翡翠在光线下可以看到苍蝇翅状闪光，其它玉石不具备这种特征；

3、看结晶颗粒形状，翡翠晶体颗粒为柱状或纤维状结构，传统玉石为白糖状颗粒结构。