1、翡翠细糯化是指细糯种中接近糯化种的翡翠,属于中高级别翡翠。

2、其实，无论是糯化种还是细糯种都是从糯种翡翠里面细分出来的种类，所以，糯化和细糯种的翡翠其实都是中高级别的翡翠;但是,翡翠细糯种和糯化还是有一定差异的，翡翠细糯种的玉质比较细腻，并且质地细密紧实，而糯化翡翠，化地，是底子微微化开，透度比一般糯种要透,化,是融化的意思;细糯种翡翠的透明度比糯化种要低一些。