1、表面，假翡翠有孔隙和网纹结构，天然翡翠没有。

2、色根，天然翡翠有色根，假的冰种翡翠无色根。

3、硬度，天然翡翠硬度高，假的冰种翡翠硬度低，容易划伤。

4、光泽，天然翡翠呈玻璃光泽，晶莹透亮，假的冰种翡翠为树脂或蜡质光泽。