1、翡翠的硬度比较高，一般都是有6.5~7级莫氏硬度的，而玻璃的硬度在3级左右，因此用翡翠来划玻璃，玻璃上是能够出现痕迹的，如果没有痕迹的话，就是假的翡翠。

2、并且大部分的翡翠都是带有伴生物的，像棉絮以及石纹等等，但是玻璃制作的“翡翠”内部是很干净的，几乎看不到有瑕疵，同时玻璃的颜色比较呆板单一，缺少翡翠色调的灵动性。