1、所谓的公斤料，是按公斤来计算石头的价格的，大家对公斤料的认识，大概就是被筛选多次剩余的料子，出产抵挡翡翠，大多数不是正场口，没有好的表象，样式多，其赌涨概率非常低 ，论公斤卖，所以叫公斤料。

2、在过去，公斤料的品质并不低，都是压灯能见种水的中低端料子——黑乌沙断口比较多，种水还挺好；大马坎都有雾层，拿回家随便擦就有红、黄翡；莫西沙虽不是正场口，但皮薄水头好，基本切不垮。但随着网文和网购的兴起，人们对翡翠原石的接受度越来越广，好的翡翠公斤料开始供不应求。逐渐的，翡翠公斤料便从中低档的行列转移到低端廉价的新洞料和浅层料上。

3、因为翡翠公斤料的种种特质，决定了其价值不高的事实，只能以公斤为单位按重量来销售。市场上的翡翠公斤料都是些狗屎底、种水色都不尽人意的翡翠原石。这种料子品质比较差，最好的也只能使用机器雕刻成各种低档次的翡翠成品。