1、A货。原石经切削、雕刻、打磨、抛光等物理方法制成的天然翡翠工艺品，未经过酸洗和注色、注胶。A货翡翠呈现出玻璃光泽，表面光滑，颜色自然。
2、B货。一般常见的B货制作方法是将天然翡翠浸泡在酸液里，去除翡翠中的黑点杂质，使得翡翠的绿色变得均匀亮丽，透明度大大改善，然后再用树脂等物质填充。B货是结构被破坏了的翡翠，它原本的光学及物理性能已经被改变。B货翡翠表面结构松散，抛光面可见细微裂纹。
3、C货。原本色淡或无色的翡翠通过人工染色，颜色变得艳丽，C货的颜色一般沿裂缝沁染。
4、B+C货。B+C货就是既经过人工充胶又经过人工加色的翡翠，目前“B+C”货最为常见，纯C货较少，一件翡翠经过注胶后，通常也会被染色。B+C货翡翠，是对翡翠做褪黄处理之后，不做压胶处理，注入配好的染色剂溶液，再次加温，使其染上新的绿色，然后洗净再做灌胶处理。经过酸洗之后的B货翡翠绿色过于浅淡，或绿色太少，通常就用染色的方法让它变得更漂亮。
