1、色料是指高档特高档的翡翠原料。能做高档戒面、手镯等饰品。有大块正绿的巨形翡翠原料也称色料。

2、砖头料或花牌料、色料在赌切割的过程中会有变化，有时一块不显眼的砖头料，切开后出现团块状饱绿，一块色料看似很好，但切开后不能做高档首饰，这也是常有的事。

3、翡翠原石是指刚从矿场开采出来没有经过人为或者化学处理的翡翠，翡翠原石不像翡翠成品，有比较多的依据来定义价格，而翡翠原石未知数有很多，所以价格也是比较灵活的，所谓的“一刀穷、一刀富、一刀劈成亿万富”，指的就是翡翠原石。