1、翡翠原石外面是黑色的原因主要是缺氧环境、种水足、底色黑等多个方面。

2、黑色翡翠原石的黑色皮壳就是在古河床最底层缺氧的还原性环境中形成的,因此表层会出现由黑色的绿泥石类粘土质物质所胶结。而冰种原石深邃,加上周围有皮壳,会产生的一种光学现象,就跟大海一样,光线照射不进去,并且越深越黑的。如果是种老的翡翠冰种原石,往往切开来感觉黑黑的,这种现象是原石翡翠种好的一定程度表现。