1、糯种翡翠指的是质地如同煮熟了的糯米汤一般的翡翠。其整体看上去会给人一种黏稠浑浊之感。糯种翡翠透明度较低，呈半透明状态，按照种类糯种翡翠被分为糯冰种和糯米种两种：糯冰种翡翠是指透明度好、水头好的糯化种，是质地可以达到冰种水平的一个翡翠品种，糯冰种也被称为冰种化底，具有质地细密、光泽透亮莹润、触手丝滑等特点。

2、糯米种翡翠是仅次于冰种的翡翠，质地好似玻璃一般透亮，具有极其细腻柔滑的质地，色泽有些绿中带黄，有阳绿的感觉，佩戴在身上能凸显出人优雅的气质。