1、造成翡翠小裂纹的原因较多，主要分为先天性和人为性裂纹。

2、先天性裂纹可能是在地质过程中受应力形成的剪切或张性裂隙，并没有被后期矿物愈合；后天性裂纹可能是石料在开采加工或饰用过程中受到破坏产生。

3、但不管是哪种方式形成，只要翡翠存在这种白光反射下即可观察到的裂纹，其价值至少会降低1.3以上；凡是在一些已抛光的翡翠表面，用指甲刮摸、可感到明显阻碍的纹理，即可视为裂纹。