1、翡翠飘花，指的是在翡翠的底子上有呈片状、丝状、点状等散开的颜色分布，一般飘花的颜色与底色不同。

2、翡翠的飘花有很多种，常见的飘花颜色为绿色或蓝色，分别称为绿飘花和蓝飘花，或飘绿花和飘蓝花。

3、翡翠是以绿色为尊的玉石，绿色飘花的价值显然最高，蓝色飘花次之。

4、翡翠飘花的图案、分布、形状、颜色都对价格起到决定因素。