答：平江县电动自行车登记上牌免费。邮寄快递费用需车主自费。

　　依据《湖南省电动自行车登记规定》：

　　公安机关交通管理部门办理电动自行车登记，应当遵循依法、便民的原则，将有关申请电动自行车登记的流程、需提交的资料等在电动自行车登记场所进行公示，并提供查询、登记申请等线上服务。

　　公安机关交通管理部门办理电动自行车登记时不得收取任何费用。

　　申请电动自行车注册登记的，应当自购买之日起30日内到公安机关交通管理部门办理。

　　在本规定实施前购买的电动自行车，应当在本规定实施后6个月内办理注册登记或临时注册登记。