纽约州：美国东北部的一个州。在1788年被承认为最初的十三个殖民地之一，最先由塞缪尔·德·张伯伦和亨利·哈得孙考察，在1624年被荷兰占有，但在1644年到1667年落入英国手中。19世纪20年代和30年代伊利运河和铁路线的开通导致西部地区的发展和经济繁荣，并建立起了纽约市，作为国家金融中心。首府奥尔巴尼，最大的城市纽约城。

纽约市：美国纽约州南部的一个城市，位于哈得逊河口的纽约湾。由荷兰始建时叫新阿姆斯特丹，后来以纽约郡基督的名义改为英语名字。它是全国最大的城市和金融、文化、商业、船运和通运中心。最初只包括曼哈顿岛，1898年重新划定包括今天曼哈顿的五个行改区：布隆克斯、布鲁克林、昆士和斯特提岛。

从以上可以看出纽约州和纽约市的区别和关系是：一个是市、一个是州（相当于我国的一个是市，一个是省，省里可以有多个市），纽约市是纽约州中的一个城市。换句话来说就是纽约州包含纽约市，纽约市只是纽约州的一部分。纽约的旁边是新泽西州，但是纽约并不属于新泽西州，而是属于纽约州。

虽然纽约只是纽约州的一个城市，但是，纽约市坐拥大纽约都会区的核心地带，是一座世界级国际化大都市，是美国第一大城市及第一大港，也是世界第一大经济中心，直接影响着全球的金融、媒体、政治、娱乐以及时尚界。