伊苏9的中文版并不会同步发售。游戏的日文版在2019年9月26日在PS4平台上发售。在发售的2周前的2019年9月11日，官方宣布将会制作游戏的繁体中文版本，距离发售短短两周时间显然是来不及进行中文版的同步发售的，官方也没有公布具体繁中版的具体上线日期，玩家要耐心等待中文版的制作。