FGO术阶阿尔托莉雅语音说了什么？FGO日服在五周年实装了新从者Caster阿尔托莉雅，那么作为小伙伴们期待已久的蓝拐术阶呆毛，她的语音都说了些什么呢？接下来就让我们一起了解一下吧。
术阶呆毛攻略汇总：https://m.ali213.net/news/gl2008/471831.html
FGO术阶阿尔托莉雅语音翻译
一、召唤与强化
1.召唤
你好！我是Caster，阿尔托莉雅！其实我不太懂什么是从者，但如果区区魔术能帮到你的话请不要客气地使用吧。哎？魔术不是『区区』？呜哇……在这个世界是这样的吗？
2.升级（形态I/II）
是升级吗？那、那个……是、是啊，哪怕能稍微帮上大家的忙也好。
提高基本能力是件好事。魔术研究的进程也会推进嘛。
虽然没法在我的灵基上期待过度的强大……不过我会在允许范围内拿出成果哦。
3.升级（形态III）
没想到我也能够成长……这就是拥有未来的世界的证明吧，真是太好了。
虽然很少，但能力似乎提升了。我来更加切实地为你出力吧。
我有个建议，给种火加点调味怎么样？……不，我倒是没什么不满，但是如果有甜味啦、口感之类的话，就很……
4.灵基再临
灵基再临 1：灵基阶段提升了……所以说，我也试着换上了这身衣服。这身衣服很特别，因此才能自然而然地让情绪紧绷起来。……不过，性格是不变的，我自己还是这副顽皮的样子啦。啊哈哈哈……
灵基再临 2：还请不要焦躁，慢慢来。我是不会突然就改变的啦。我觉得，现在这样就刚刚好。因为，强大的力量和责任这些东西，还有些太过沉重了。
灵基再临 3：啊……仿佛在做梦一般。还是说，迄今为止的一切都是一场漫长的梦境呢。我是命定守护不列颠之人，是那位少女没能抵达的、是她所期望的姿态。是呼唤黄昏之空的，没有玉座的无名之王。
灵基再临 4：在这里，是把前往原野称作野餐吗？野餐，野餐……感觉有点可爱。『这里没有别人，就放松一点吧』？那，我就不客气地把腿伸直一下好了。呵呵，总觉得表情舒缓下来了呢。仅仅是为了交谈而使用时间，我想不到什么比这更加奢侈的了。现在就这样，让我听听你的未来吧。
二、战斗形象I/II
1.羁绊语音
羁绊 Lv.1：迦勒底……这个组织的情况我已经听说了。据说这座广场不仅允许正统英灵，甚至允许不可思议的存在、奇怪的存在、无处可去的存在留在这里、互相帮助。呵呵，真的是这样啊。我似乎也能在这里潜心研究魔术呢。
羁绊 Lv.2：你问我，为什么不用剑战斗？唔……我倒是会用杖敲击啦，但是剑……。怎么说呢……大概也没这么想过吧。你看嘛，要是手滑一下说不定会砍到自己的脚，不小心把剑掉进湖里的话又很麻烦啊。
羁绊 Lv.3：那个……。莫非，在受到召唤之前我们就认识吗？如果是的话那真是不好意思，我不太清楚被召唤之前的事……。不是说「没有记录」，而是「不知道」。……不过，我知道你是个很棒的朋友。毕竟，和你在一起，我就会放松下来嘛。
羁绊 Lv.4：呼啊~啊……。啊，早上好，御主。今天想偷个小懒休息一下……哎嘿嘿嘿。感觉御主你也差不多该怀疑我『难道是假装优等生的偷懒狂魔？』了吧。没错，确实是这样！我就只是个村姑而已嘛！我和御主一样，是个「随处可见的人」啦，肯定是这样。
羁绊 Lv.5：如果我的魔术能助你一臂之力就太好了。就让我为目送毁灭的你，敲响六座钟吧。……呃、咦？我刚刚，说了什么来着？
2.彩蛋语音
对话 1：是任务吗？无论是探索还是战斗，就让我适当地帮你一把吧！
对话 2：御主能对我下指示，真是帮大忙了。因为，我实在不太擅长做指挥官……
对话 3：比起司令官，我感觉御主更像是值得信赖的朋友。不远也不近，可以说是绝妙的距离感吧。我以前没有朋友，所以这种关系对我来说还挺新鲜的。
对话 4（持有加雷斯）：加雷斯亲，你是圆桌骑士呀！？哇~哇~好帅啊，铠甲好厉害啊！怎么说呢，我现在高兴得都要跳起舞来了！
对话 5（持有女王梅芙、女王梅芙(Saber)）：她是……梅芙吗？呜哇……不仅是外表，就连性格和语气也……。和我认识的妖精实在太像了，反而让我有点害怕。下次，给她送些奶酪蛋糕做慰问品吧。
对话 6（持有阿尔托莉雅·潘德拉贡）：阿尔托莉雅·潘德拉贡……她是叫这个名字对吧。持有圣剑的王……没错，我明白。一定比谁都明白。但是，对不起，我似乎看不到她。
对话 7（持有梅林）：梅林！没想到他在这边也一点都没变！唉……啊？这样啊，那副性格在这边也没有变呢。梅林……。这么看来，想必你也费了不少心吧……
喜欢的东西：喜欢的东西……喜欢的东西……啊！是巧克力！我最喜欢以前吃过的巧克力了！比起种火，我更想要巧克力呢！
讨厌的东西：我没什么讨厌的东西哦。我觉得不论是善人还是恶人，但凡知道了内情，大家都会这样的。
关于圣杯：有种叫圣杯的东西对吧。要是不论什么愿望都能实现的话，请务必让我变高！一点点！一点点就好了！
活动举行中：活动正在举行呢。虽然我是和平主义者，不过既然参加的话就想要全胜！哎哎噢~！
三、战斗形象III
1.羁绊语音
羁绊 Lv.1：我和迄今为止的那个我并非同一人……也不能这么说。存在本身是不同的，但基础的思考、性能基本一致。用你们的话来说，应该就是长了一岁，心境也随之一变的阿尔托莉雅吧。
羁绊 Lv.2：我拥有一切记忆。以全新的状态作为从者受到召唤的我、和你一起走过不列颠的我、没能成为我的这个幻想的我，这一切的一切。……抱歉，“我”这个词用得太多了吧。就算是我听人这么一说大概也只能理解个大概就是了。
羁绊 Lv.3：和我相处得再随意一些吧。来，也可以随便用用令咒，让我乱放宝具。应该没有什么理由让顽皮的我做得到，而我却做不到的吧。……唔，这就是理由？不自觉地就紧张起来了？那个，我可不是敌人啊……
羁绊 Lv.4：我派上用场了吗？……很好。那么作为奖励，就让我再多听听迦勒底的冒险故事吧。我是由圣剑的骑士这一概念具现化而来的。尽管与圣剑有关的传闻，我基本都掌握了……但是，完全没有什么与在迦勒底发生的事件类似的。只是听着，我就想来点零食和饮料了。真的很想来点呢。
羁绊 Lv.5：修复人理的人们……。说起来容易，做起来会很难吧。我的职责是守护栖息于星球的生命。其实，不论是泛人类史还是特异点，抑或是异闻带，我对它们的评价都一样。不过……现在，我个人更关心你们的未来。……这就是所谓的“袒护”吧。但这也没办法，毕竟，我的本质，还是那个顽皮得不得了的阿尔托莉雅嘛。
2.彩蛋语音
对话 1：出阵啊……很好，跟在我身后。我来把敌方歼灭到片甲不留。
对话 2：虽说我是王，但身为剑就要服从主人。只要你的指令不是要毁灭星球，我就会准确地执行命令。
对话 3：与御主的关系？御主就是我的性命，还有什么问题吗？
对话 4（持有梅林&通关第二部序章）：梅林。就是那个身为我的魔术老师，在离开时一边说着“抱歉交给你啦”一边把凯西帕鲁格强塞给我的梅林吗？……唔。在这边好像不是这么一回事啊。不论如何，我已经告诉过他，下次再见面的时候我就斩下他的脑袋，还研发出了用来处决死不掉的梦魔的魔术。我看，也只能让那个家伙死一次改变他的本性才行了。
喜欢的东西：说了很多遍了，我只是看起来很夸张，本身还是一如既往的阿尔托莉雅。请不必对我多加照顾。只要不是虫子料理，我什么都吃。
讨厌的东西：虽然没有讨厌的东西，不过，对阿尔比恩的龙我有些棘手。
关于圣杯：圣杯吗。若是还没有被污染的话，那可是贵重的资源。我倒是没有想要实现的愿望，不过，哪怕只有一个也好，我也希望除掉缠在你身上的灾难。
活动举行中：这欢呼声是……看来是在举行什么特别的大会吧。我们走吧，优胜奖品全部都要收归我们之手。
更多相关资讯攻略请关注：FateGo专题
