《春宵》古诗拼音版原文翻译,春宵的作者是谁?

儿童教育2022-03-22 13:40:35佚名

《春宵》古诗拼音版原文翻译,春宵的作者是谁?

春宵这个词在电视里经常可以听见,苏轼写的《春宵》诗句华美而含蓄,耐人寻味。诗中的“春宵一刻值千金”更是成为千古名句,今天就让我们一起来赏析一下吧。

《春宵》

chūn xiāo yí kè zhí qīan jīn,huā yoǔ qīng xiāng yùe yoǔ yīn。

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

gē gǔan loú tían shēng xì xì,qiū qīan yùan luò yè chén chén。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

译文

春天的夜晚,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。

远处高楼上,官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐,架设著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。

赏析

诗的前两句描写的是春夜美景、光阴的珍贵。花儿散发出的清香和月亮的朦胧之美结合在一起,不仅写出了夜景的清丽幽美,景色宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。

诗的后两句写的是官宦贵族阶层的人们在抓紧一切时间戏耍、玩乐、享受的情景,反映了官宦贵族人家纸醉金迷的奢侈生活,不无讽刺意味。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看