这句话真不是安倍说的......

热点资讯2022-07-09 20:20:47佚名

这句话真不是安倍说的......

这句话并非安倍语录,而是来自于“匪我思存”早年的一部言情小说《千山暮雪》。

文 | 沈 林

7月8日,日本前首相安倍晋三遇刺,震惊全球。随后,网络上开始流传一段文字。“在这世上,每个人都活得这样辛苦,我曾经羡慕过的人,我曾经向往过的人,我曾经爱过的人,我曾经恨过的人。最后我才知道,他们每个人,其实都和我一样活得千辛万苦。”



网传“安倍语录”

虽然这个句式看上去的确有点像日剧的表达,甚至还有人翻译了对应的日文版,包括吕丽萍在内的名人大V也纷纷引用这句话悼念安倍晋三。然而,这句话却并非安倍语录,而是出自知名作家“匪我思存”早年的一部言情小说《千山暮雪》......不得不说,这就让人尴尬了。



多位名人大V引用这句话悼念安倍晋三

1

最新消息显示,载有日本前首相安倍晋三遗体的灵车已抵达其位于东京的住宅。安倍晋三的葬礼将于7月12日举行。

日本奈良县警方的司法解剖结果显示,安倍的死因系动脉损伤导致的失血过多。


安倍遇刺现场

在日本各大媒体报道这一消息时,身处养老院的安倍母亲、94岁的洋子在吃午饭时看到相关新闻愣住了,随后放声大哭。陪在她身边的人则慌张地试图关掉电视。


安倍母亲

安倍之死震惊的不仅是家人,也令世界哗然,同时,这样的意外也难免让人产生一种不真实感,这或许是“在这世上,每个人都活得这样辛苦......”这句看上去有些鸡汤的话,能够短时间内被广为传播的原因。

再结合安倍的个人经历——他患有溃疡性结肠炎长达50年,他曾对公众介绍自己的病情:“中学3年级的时候,腹痛后持续腹泻和便血,马桶被染得通红,吓了一跳。成为高中生以后,每年也发生一次同样的症状。”

50年里,安倍几乎尝试了关于此病的各种治疗,比如口服激素、他克莫司、正常菌群移植(“大便移植”)等,也忍受着治疗的副作用。后来,更因为病情严重辞任首相。他说“活得辛苦”,确实有一定可信度。


日媒报道

而家世颜值个人能力在日本都堪称顶级的安倍晋三,如果还能说出这样一番通透的话语,当然是有利于拔高其个人形象的。

当然了,安倍自己未必需要,但却迎合了部分人对他的想象。这恐怕也是部分大V在考证后表示没有找到原文出处,仍然要在文章中引用这句话的原因。


大V引用这句未找到出处的“安倍语录”

2

这句话并非安倍语录,而是来自于一部言情小说《千山暮雪》。

《千山暮雪》是“匪我思存”2009年出版的言情小说,这个故事讲述了商场精英莫绍谦和大学生童雪因世仇而彼此折磨又心生爱慕的感情纠葛,女主角还是一个“小三”,本身是一出霸道总裁爱上你的狗血套路。同名改编电视剧于2011年在湖南卫视播出,曾引发一波热议。

而所谓的安倍语录,出现在小说《千山暮雪》的第二十四章。


《千山暮雪》的第二十四章

这个事实是“匪我思存”在7月8日晚上在个人微博上辟谣的,及时澄清非常有必要,一来免得假安倍语录继续顶着安倍的名字到处转发;二来也免得有心人借此做些别的文章,反而让作者无辜背锅。看她微博发言称“躺着也中枪”,应该也是有此担忧。


“匪我思存”辟谣

有媒体查证,安倍晋三社交媒体从未发布过“在这世上,每个人都活得这样辛苦......”这样的文字。同时,也没有日本媒体报道安倍晋三的相关讲话。

3

在日本前首相安倍晋三遭枪击身亡后,各国都开始进行哀悼。

美国总统拜登前往日本驻华盛顿大使馆进行吊唁,并在吊唁簿上签名留言,据美媒公布的内容,他写的是:“安倍的去世不仅是他的妻子和家人的苦难,也是日本人民、全世界的损失。”与此同时,拜登下令全美降半旗至10日致哀。拜登还称安倍是“美国忠实的朋友”。


拜登前往日本驻华盛顿大使馆进行吊唁

俄罗斯总统普京在社交网站上向安倍晋三的家人发去慰问电,称他的去世是无法弥补的损失。

法国总统马克龙在社交媒体上说,日本失去了一位伟大的首相,他将一生献给了自己的国家,并努力为世界带来平衡。

英国首相约翰逊在社交媒体上表示,安倍的消息令人悲伤,随后,他又发了一条相同内容的日语推文。

巴西总统博索纳罗当地时间8日发推,对安倍遭枪击身亡表示“愤怒和悲伤”,敦促严惩“如此无理的残忍行为”。他称,已下令巴西全国哀悼3天。

印度总理莫迪连发七条推特,对“亲爱的朋友”不幸去世,感到震惊和难过,印度将于7月9日举行为期一天的全国哀悼。

就日本前首相安倍晋三遭枪击后因伤势过重不治身亡,中国外交部表示对这一突发事件感到震惊。安倍前首相曾经为推动中日关系改善发展作出过贡献。“我们向安倍前首相的家属表示哀悼和慰问。”


赵立坚/资料图

不论何时何地,暴力袭击犯罪永远不可能被接受。

部分内容来源于网络

本文标签: 安倍晋三  拜登  莫迪  普京  

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看