国际滑联官网更新运动员信息，林孝埈已注册成为中国运动员，这意味着林孝埈在新赛季将有资格代表中国出战国际赛事。对于林孝埈获得代表中国出战资格，韩联社等多家韩国媒体进行报道，认为林孝埈的复出将给韩国短道带来巨大的负担。

展望林孝埈将在新赛季对决韩国队，韩媒预测林孝埈有望在明年首尔短道世锦赛与韩国队正面对话，“林孝埈最近参加了中国队的训练，为新赛季做好准备。2022-23短道世界杯系列赛从10月开始，到明年2月结束，而明年3月世锦赛在首尔举办，林孝埈有可能在首尔与韩国选手展开激烈竞争。”

在韩媒看来，林孝埈的复出将给韩国短道队带来麻烦，“对于韩国短道队来说，林孝埈的这次复出是相当大的负担。韩国队的黄大宪、郭润起等现役主力因伤病状态不佳，在韩国国家队选拔赛落选，韩国队的战斗力有所减弱。”

“相比之下，即将复出的林孝埈以与众不同的决心迎接新赛季到来，据悉，他为了战胜韩国国家队一直在‘磨刀’。北京冬奥会期间，韩国队黄大宪赢得1500米金牌后，林孝埈在个人社交平台上表示，“等我回来!我要跟你们并肩战斗。”

另外，韩国媒体还往事重提，“林孝埈因为不光彩的行为，放弃了韩国国籍。身为平昌冬奥会冠军得主，他涉嫌于2019年6月在运动员村训练时扒了队友的裤子，对方身体部位暴露，他因此被起诉，并被韩国冰上联盟禁赛一年，尽管重审被判无罪，但还是离开了韩国，加入了中国国籍。”

韩国媒体还表示：“林孝埈被韩国短道迷评为‘国民讨厌奖’，根据规定，林孝埈无法立即代表中国队参赛，也没能参加北京冬奥会，不过，林孝埈一直专心训练，如今有机会重返国际大赛。”