【编译/观察者网 李焕宇】“滚回非洲去！”

11月3日，一名白人议员在法国国民议会上向一名黑人议员喊出的这番话引来了不小争议，法国总理等多名政要就此表态，称种族主义在法国没有立足之地。

不过，这名白人议员并没有承认自己在搞种族歧视。他辩称，当时议会在讨论非法移民问题，自己这番话指的是非法移民应“滚回非洲”。后来，他就自己的发言可能引起的误解向黑人议员道歉。

引发争议的白人议员富尔纳 视频截图

据法新社11月3日报道，当天法国极左翼政党“不屈法国党”的黑人议员比隆戈（Carlos Martens Bilongo）询问政府在为从海上救出的数百名非洲移民寻找落脚点上的进展，此时极右翼政党“国民联盟”的议员富尔纳（Grégoire de Fournas）打断他的发言。

富尔纳大声喊道：“他/他们应该滚回非洲去！”

这番言论在议会引发了一场混乱，并导致会议被暂停。在法语中，他（il）和他们（ils）的发音是一样的，所以富尔纳的发言可能是在针对比隆戈，如果是这样，那就是明目张胆的种族歧视行为。

美国有线电视新闻网（CNN）援引比隆戈事后的发言称：“今天，有些人再一次把我的肤色放在了争论的中心。我出生在法国，是一名法国议员，我没想到今天会在国民议会受到这样的侮辱。”

黑人议员比隆戈 视频截图

其他政要也纷纷表态，称法国政坛不允许种族主义横行。

比隆戈所属的“不屈法国党”议会领袖帕诺特（Mathilde Panot）要求议会驱逐富尔纳，称：“像他这样的种族主义者在我们的议会中没有立足之地。”

法国总理伊丽莎白·博尔内在回应制裁富尔纳的呼吁时称：“种族主义在我们的民主制度中没有立足之处。”

法新社还援引马克龙一名随从人员的话称，这种“不可容忍”的言论对总统而言是一种“伤害”。

不过富尔纳拒绝承认自己是在搞种族主义，他将自己的发言解读为——“他们应该滚回非洲去！”即这番话是冲着非法移民喊的。

富尔纳称，近年来试图从非洲进入法国的非法移民数猛增，所以他希望能终结所有非法移民。富尔纳还指责那些批评者是在“操纵议题”，其所在的政党也否认他是在对比隆戈进行人身攻击。

“国民联盟”党首勒庞在社交媒体上称：“我们的政治对手制造争议的手法粗糙，骗不了法国人。”被认为是下任党首的巴尔德拉（Jordan Bardella）也表示，富尔纳的本意是呼吁船只返回非洲港口，“不屈法国党”和政府在这件问题上“极不诚实”。

据法新社报道，富尔纳此后就“言论造成的误解”以及因此可能受到的伤害向比隆戈致歉。

11月4日，法国国民议会的一个委员会将开会讨论这一事件，富尔纳可能因此受到惩罚，被暂时排除在国民议会之外。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。