1、从价值方面来说，绿色的翡翠貔貅是最好的。翡翠貔貅的绿色是由致色元素铬和铁造成，铁离子常呈浅绿色，铬离子则呈非常鲜艳的绿色。由于含铬、铁的比例不同，翡翠貔貅会呈现不同的绿色。其色泽要从阳、正、均、浓四方面来衡量，近似完美的色泽极其稀少，价格也异常昂贵。

2、翡翠一般以绿色为贵，所以从价值方面来说，绿色的翡翠貔貅是最好的。翡翠貔貅是一种猛兽，为古代五大瑞兽之一（龙、凤、龟、麒麟和貔貅），貔貅称为招财神兽。中国传统有“貔貅”的习俗，和龙狮一样。翡翠貔貅会呈现不同的绿色这是因为由于含铬、铁的比例不同，就会呈现不同颜色的绿色，像帝王绿、阳绿、金丝绿、苹果绿等。

3、其色泽要从阳、正、均、浓四方面来衡量。阳：指绿色的鲜艳程度，色泽越鲜阳明亮越好；正：是指绿色要纯正，没有杂色混在其中，绿色越纯正的翡翠品质越高；均：指翡翠绿色分布是否均匀、饱满；浓：指翡翠绿色的浓淡、深浅，也就是绿色的饱和度，要浓郁鲜艳饱满。近似完美的色泽极其稀少，价格也异常昂贵。