1、老翡翠出不了证书很有可能是因为老翡翠若是出土器物，必定受墓坑地质环境影响，产生受沁现象；传世翡翠经佩戴、辗转、流传，也很容易被侵入有机物；即使佩戴几年的新翡翠，也是同样原理。

2、翡翠的资格证书它是分成ａ货、ｂ货，或是是纯天然翡翠、提升及其ｃ货的。ｃ是历经上色的翡翠。