“欧洲花园论”遭多方猛批，欧盟“外长”博雷利道歉，但声称被误解