带环的窗帘可以机洗吗（窗帘带扣环可以机洗吗）